zaterdag 18 oktober 2014

Over jongens, Robin Hood, pijlen en breien / About boys, Robin Hood, arrows and knitting

Kinderen weten wat ze willen, merk ik altijd.

Dat is fijn. Jawel. Het is duidelijk.

Alleen..... Vergt het wel de nodige creativiteit van de mama's :)

Ik licht alvast een tipje van de sluier op : de kleine zoon gaat breien, weldra. En hij houdt van Robin Hood, omdat die pijlen heeft en goed kan boogschieten.

Met deze informatie moest ik het namelijk ook doen. En kon ik aan de slag, om 'iets' te gaan haken...


Children often know what they want. And that is great. Yes indeed. It is very obious, and clear.

The only thing is .... it often requires a lot of 'motherly creativity' :)

So I will already lift a little corner of the veil : the little son is going to start knitting, soon. And he loves Robin Hood, because Robin has arrows, and he is a great archer.

This was exactly the information I got from him, and I had to start working with it. To crochet 'something'....




En ssst.... daarmee moeten jullie het vandaag ook doen.

Tot volgende week. Dan komt er meer.

De materialen deel ik uiteraard wel nog graag met jullie : ik koos mooi garen uit, samen met de zoon. Helemaal in het thema.

Kijk maar : Roma Hidde, een mooi dik stevig garen. Dat hebben stoere gasten wel nodig uiteraard. In mooie bruintinten. We kozen : donkerbruin (kleur 8), roestbruin (kleur 23), camel (kleur 51) en groenbruin (kleur 55).  Het zijn grote bollen van 100 gram!

En een haaknaald maat 6 mm.

En verder ga ik met dit project de komende weken helemaal uit mijn comfortzone..... Dus het gaat nog spannend worden!


So..... this is all the information I will also give you for the moment.

Until next week. So there is definitely more to come.

But of course I want to share the used materials with you : we picked out some great yarns together, the son and me. Completely 'in the theme'.

Just take a good look : Roma Hidde, a superstrong nice yarn. In wonderfull shadees of brown. We choose : dark brown (shade 8), rust brown (shade 23), camel (shade 51), and greenish brown (shade 55).  I like these large 100 gram skeins! 

And a crochet hook size 6 mm. 

I also want to tell you that with this project I am totally going out of my comfortzone..... So it will be some very exciting and thrilling weeks! 







dinsdag 14 oktober 2014

Poncho's

Herfst is een mooie tijd,

je bent nog lekker veel buiten, en dan kan je wel comfortabele warmte gebruiken,

een poncho is dan reuze handig.


Autumn is such a wonderfull season,

you can still spend lots of time outside, and because it is getting colder, you can use a little extra warmth,

so a poncho is just great and comfy.


In mijn haakboek 'Heerlijk Haken' staat dan ook een leuk poncho-patroon voor meisjes in 2 maten : 2-3-4 jaar en 5-6-7 jaar.

De steek is een leuke variatie op een granny-steek, maar net iets compacter en met wat meer uitdaging.

Op de foto's zie je Frederika, een mooi meisje dat bij Vic op school zit, en ze heeft echte fotomodel-allures!

Patroon : poncho : in 'Heerlijk Haken'. (wil je het patroon apart aankopen voor € 3,50 : mail dan even op info@vicarno.com )

Garen : Cascade 220, Miami Annell.


You can find the pattern for this poncho is my crochet book 'Heerlijk Haken' in 2 sizes : 2-3-4 y and 5-6-7 y. 

The stitch is kind of variation on the granny stitch, but a little more compact and with a bit more challenge.

The lovely girl on the pictures is Frederika :)

Pattern : poncho : in 'Heerlijk Haken'.

Yarn : Cascade 220, Miami Annell.



zondag 12 oktober 2014

Herfstzondag / Autumn Sunday

Een heerlijke drukke dag

niet gevuld met haken vandaag

maar met eten

gezond voedzaam eten

recht uit de tuin van bij bomma en bompa



A very busy day

not filled with crochet today

but with food

healthy true real good food

straight from my parents in law's garden



Dus stond ik vanochtend om 7 u al vrolijk

achter het fornuis appelmoes te maken

en erna knolselders te hakken

en te blancheren

en spruitjes te koken

en savooikoolbladeren ook

die vulde ik erna met gehakt

voor heerlijke ovenschotels

en toen kwamen de noten

en de sla

heerlijk genieten

met zijn allen

hard aan het werk

met mooi echt voedsel :)

GNIETEN ten top

Fijne zondag allemaal!




So I was already making applesauce at 7 this morning

followed by chopping and blanching knol sabies

and preparing Brussels-sprouts

and o yes, cooking some Savoy cabbages as well,

that I filled with minced meat

for delicous oven dishes

and next we had the walnuts

and the lettuce

we had a great time

all together

preparing and enjoying

some true real delicious food :)

Wish you a great Sunday! 


zondag 5 oktober 2014

Bluebell muts - baret / Bluebell hat - beret

Oktober = mutsentijd!

Dus ik besloot mijn bluebell-muts-patroon eens te herbekijken.

En omdat ik zelf heel veel van baretten hou (ze zitten heerlijk comfortabel en gooien mijn haar niet zo door elkaar), haakte ik mezelf een nieuwe voor deze herfst en winter.

En breidde het patroon gewoon uit :), zodat je nu en de muts en de baret kan maken.

Ik haakte mijn exemplaar met heerlijke Malabrigo Rios, kleur Azul Profundo.
Een mooie diepblauwe kleur.


October = great season for hats!

So I decided it was time to rework my bluebell-hat pattern. 

And because I like berets a lot (they do not mess up my hair so much and feel very comfortable), I made myself a new one for this autumn and winter.


So I added the beret part to the pattern.

I made my beret with Malabrigo Rios, shade Azul Profundo.
I just love these deep blue shades!



Pattern  : bluebell hat and beret : Ravelry and Etsy
Patroon : bluebell muts en baret : webshop, Ravelry en Etsy

Yarn : Malabrigo Rios, shade Azul Profundo
Garen : Malabrigo Rios, shade Azul Profundo


zondag 28 september 2014

Ripple deken / ripple blanket

Ik hou van dekens, en ik vind het heerlijk om ze te haken,

helemaal rustig word ik ervan,

van de lange rijen,

en de rustige monotonie,

die ik dan graag doorbreek met knalkleuren :)


I just love blankets, and I love crocheting them,

totally at ease, it is just such a relaxing project,

the long rows,

and the quiet monotony,

and the bright colours as a great contrast :)


Patroon : ripple deken : webshop, Ravelry en Etsy

Garen : ik haakte er eentje in Cascade 220 en eentje in Rico Creative Cotton

Pattern : ripple blanket on Ravelry and Etsy

Yarn : I made one in Cascade 220, and one in Rico Creative Cotton



Winnaars apple-cozy give-away !!!!

Oeps, een beetje te laat, want ik had de winnaars woensdag beloofd ....

Maar hier zijn ze dus : Random.org mocht beslissen :





Dus, Tinekebo en Pippa's Huis, mail me even op info@vicarno.com, zodat jullie kadootje snel jullie kan op kan komen!!!

Dank iedereen voor het deelnemen, en fijne zondag gewenst. 

dinsdag 23 september 2014

Interview on Kollabora !!!!

Allen daarheen, ik werd geïnterviewd door Kollabora!!!

Je kan het ganse verhaal hier lezen : Kollabora blog.  

Happy me :)

Kollabora is een super platform vol creativiteit : patronen, projecten, ontwerpen, ....

Ga er dus zeker rondneuzen, ik haal er tonnen inspiratie vandaan.


Do you all know Kollabora? Kollabora is a creative platform, full of wonderfull designs, projects and ideas.

It is so worth going to check it out!

I always get tons of creative ideas when I take my daily internet break there!

And what's moren : I was interviewed, you can read the entire interview on the Kollabora blog : here.  

Happy me :)