dinsdag 29 juli 2014

Show me the way cowl in Inside Crochet Issue 56

Nummer 56 van Inside Crochet is uit : een prachtig nummer boordevol mooie en originele haakpatronen : voor ieder wat wils!!!

En ik ben blij, heel erg blij.

Mijn 'Show me the way' col staat erin. En niet alleen erin, maar het ontwerp heeft zelfs de cover gehaald.

Ik stond te dansen en te springen :)




Issue 56 from Inside Crochet is out : a wonderfull issue full of beautiful and original crochet designs. I am sure everybody will find enough projects in it they like!

And I am so happy, soooooooo happy.

My design 'Show me the way' cowl is in it.

And not just 'in it'.

It has made the cover.

So I was jumping and dancing when I found out.



Het idee achter mijn ontwerp : Het is belangrijk je hart te volgen, en keuzes te maken die je blij maken. Zoek de kracht in jezelf en kies! Het fuchsia in de col staat voor de kracht, de moed om je hart te volgen, te kiezen wat je blij maakt, wat je gelukkig maakt. Als je dat doet, zal je pad zichtbaar worden.

Ik haakte met Malabrigo lace, een heerlijk garen. Ik vond het zo fijn om dit ontwerp te maken.



The idea behind this design : it is important to follow your heart, and to make choices that make you happy. Find the power in yourself and chooseè The fuchsia in the cowl represents the power, the force to follow your heart and to choose what makes your heart sing, what makes you happy. When you do that, your path will be visible.

I crocheted with Malabrigo lace, a wonderfull yarn. I enjoyed it a lot to make this design.


Pattern : Show me the way Cowl in Inside Crochet Issue 56

Pictures : All the credit for this wonderfull pictures goes to Inside Crochet

Yarn : Malabrigo Lace


maandag 21 juli 2014

Walking on clouds ....

Een nieuwe shawl : walking on clouds!

Na een gezellig feestje lig je in bed, en probeer je met een buik te vol lekker eten tevergeefs de slaap te vatten:)

En dan wou je dat je op wolkjes kon lopen.

Dus toen zag ik deze shawl !


A new shawl : walking on clouds!

Do you know the feeling, that you are trying to find some sleep in your bed, after a great party, with a tummy too full :) (because of all the great cake and other good food)

So you wish you could walk on clouds....

It was on such a night I saw my new shawl!


Patroon : walking on clouds - ik werk het patroon uit

Garen : Malabrigo lace, kleur bobby blue


Pattern : walking on clouds - I am working on the pattern

Yarn : Malabrigo lace, shade bobby blue

vrijdag 18 juli 2014

Ballerina girl :)

Feeling like a ballerina today :)


Pattern is almost ready ...

3 sizes : 36-37 and 38-39 and 40-41.


Pattern : ballerina slippers

Yarn : Drops Paris (sponsored by Webwolletje)

Crochet hook : 4 mm.

Wish you all a weekend full of dancing and lots of fun!!!!

dinsdag 15 juli 2014

Experiment :)

I am experimenting :)

Hopefully it will become a shawl, a nice shawl :)

Yarn : malabrigo lace Bobby Blue




vrijdag 11 juli 2014

Slipper heroine

Pantoffel-heldin???

Waarom ook niet, in deze ballerina's wil ik wel gezien worden :)

Gemaakt in Drops Paris van bij Webwolletje. 


Being a slipper heroine?

Why not... I do not mind being spotted with these slippers :)

Made in Drops Paris, from Webwolletje. 

donderdag 10 juli 2014

Ballerina feet and lovely cotton yarn !!!!!!!!!!

Ik werk aan mijn nieuwe ontwerpje : ballerina slofjes.

Het patroon wordt uitgewerkt in 3 maten : 36-37, 38-39 en 40-41.

Super comfortabele slofjes, met een ballerina-look!

Ik kreeg supermooi sponsor garen voor dit project : Drops Paris van Webwolletje in 3 kleuren (die mocht ik ook nog eens zelf kiezen) : fuchsia, turquoise en recycled denim.  (het garen is in nog veel andere kleuren te verkrijgen en is momenteel ook in promotie)

Het garen verwerkt heerlijk, het is sterk en toch zacht. Ideaal dus voor deze slofjes.

Nog even geduld en dan is het patroon helemaal klaar!



I am working on my newest design : ballerine flats.

The pattern will be written in 3 sizes : 36-37, 38-39 and 40-41.

Great comfortable slippers, with a ballerine look!

I received some wonderfull sponsor yarn for this project : Drops Paris from Webwolletje in 3 shades (I even got to choose the colours myself) : fuchsia, turquoise and recycled denim. (the yarn is available in much more shades, and is for sale at reduced prices for the moment)

The yarn works up great, it is strong, and soft. So exactly what I needed for this slippers.

Just a bit more patience, and the pattern will ready :)








vrijdag 4 juli 2014

Rockpool sweater for children

Inside Crochet Issue 55 is uit!!! 

Een heerlijk zomerse editie vol mooie ontwerpen. Een echte aanrader dus.

En mijn rockpool trui voor kinderen staat erin.

De foto's zijn prachtig geworden, kijk maar : (super dank aan Inside Crochet voor de mooie foto's)



Inside Crochet Issue 55 is out and for sale !!!

A wonderfull summer edition full of great designs. Absolutely beautiful.

And my rockpool sweater for children is it.

The pictures are great : (many thanks to Inside Crochet for the great pictures)



De trui is helemaal naadloos gemaakt, in 1 geheel, je hoeft dus op het einde geen naden te dichten.
Een leuk project dus, zonder stress :)

De vrolijk gekleurde streepjes en de gekleurde knoopjes bovenaan maken het een vrolijk ontwerp.


The sweater is worked topdown and is completely seamless, so you do not need to close seams at the end. 

The coloured stripes and the buttons at the top make it a very happy summery design.


Vrolijke en zomerse dag gewenst!!!

Wish you all a happy sunny day!!!